УСЛУГИ И ЦЕНЫ

Targmani.ge предлагает услуги перевода на следующие языки: грузинский, английский, немецкий, французский, русский, польский, итальянский, испанский, белорусский, турецкий, армянский, азербайджанский, японский, китайский, корейский, персидский, иврит, арабский, украинский, греческий, португальский, шведский, норвежский, чешский, литовский, латышский, румынский, голландский. В случае перевода на другой язык / с другого языка, свяжитесь с нами.

МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД

Targmani.ge предлагает медицинский перевод любой сложности, в том числе фармацевтических и биологических текстов.

У нас вы можете воспользоваться квалифицированным переводом таких документов как: 

 

Форма N100
Медицинский диагноз
Инструкции лекарств
Медицинские анализы
Клинические исследования
Документация регистрации медикаментов

Медицинские научные статьи
Медицинские научные исследования
Инструкции по применению медицинских оборудований 

Индивидуальные регистрационные анкеты
История пациента
Опросный лист пациента

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Перевод можно заказать через форму на нашем сайте https://targmani.ge/order/

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Targmani.ge предлагает вам технические переводы любой сложности. В том числе:


Полная тендерная документация любого вида: техническое задание; проектная документация; сертификаты соответствия ISO стандартам/качеству, документация учета расходов/таблица цен (ms word, excel и др.), договоры сторон, aктy приема-передачи, протоколы, инструкции к использованию техники, инструментам, средствам и устройствам, руководства оператора по эксплуатации тяжелой техники.

Технический расчет/заключение/отчетность инспекции любого вида:

  • Технический расчет/заключение работ проведенных на объекте (в том числе по форме N2);
  • Технический расчет/заключение технического надзора над проведенными на объекте строительными работами, зданий, дорог, мостов, ГЭС-ий и других строительных проектов;
  • Технические расчеты/заключения конструкторских, аркхитектурных и инженерно-геологических исследований/выводов, также инженерные сети- системы электроснабжения, слаботочные системы и технический расчет/заключение их технологической части;
  • Технический расчет/заключение по водоснабжению, канализации, водоотведении и их технологической части;
  • Технический расчет/заключение по вентиляции, кондиционировании, обогреве и их технологической части;
  • Технический расчет/заключение по техническому состоянию объекта, ремонтных, монтажных, демонтажных, реконструкционных и реставрационных работах;
  • Технический расчет/заключение части пожарной безопасности;
  • Технический расчет/заключение безопасности труда.
  • Расчет/заключение защиты оценки влияния на окружающую среду.
  • Действующие законодательные постановления, акты, регуляторы, технические регламенты, стандарты и справки международных институтов.
  • Описание обязательных работ на строениях ГЭС-ии.
  • Метеорологические и климатические условия.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Команда targmani.ge хорошо разбирается в юридической терминологии. С нами вы можете перевести:

  • Законодательные акты
  • Контракты
  • Устав и учредительные документы
  • Доверенности
  • Частные контракты
  • Финансовые документы
  • Страховые записи
  • Налоговый кодекс
  • Гражданский кодекс
  • Судебные решения и постановления
  • Протоколы, медиация
  • Свидетельство о рождении и смерти
  • Свидетельство о браке
  • Завещания и справки
  • Заключения экспертизы и др.

ПЕРЕВОД АУДИО-ВИДЕО МАТЕРИАЛОВ

Группа Targmani.ge производит переводы аудио-видео материала без механических,  автоматизированных программ, благодаря чему достигается высокое качество с учетом стилистических и терминологических требований. Узнать больше

НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД

targmani.ge предлагает вам заверить наш перевод по вашему запросу:

• Документ с печатью компании и подписью переводчика, и / или

  • нотариально заверенный.

    Заверение документа печатью компании и подписью переводчика входит в услугу, а в случае нотариального заверения плата нотариуса добавляется к плате за услугу, которая предусмотрена законом. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения подробной информации по следующему адресу электронной почты: targmaniLTD@gmail.com

ПЕРЕВОД ВЕБСАЙТА/АППЛИКАЦИИ

На сегодняшний день, доступность вебсайта либо аппликации на разных языках является некой обязательностью, что напрямую связано с потенциальным увеличением количества потребителей. Targmani.ge обеспечивает оказание упомянутой услуги, в том числе: перевод прес-релизов, блогов, статей и другого контента размещенного на вебсайте.

 

targmani.ge გთავაზობთ თარგმნას  სახლიდან გაუსვლელად. ნათარგმნი საბუთი გადმოგეგზავნებათ მითითებულ ელექტრონულ ფოსტაზე ან საკურიერო მომსახურების მეშვეობით თქვენთვის სასურველ მისამართზე, როგორც საქართველოს ტერიტორიაზე, ასევე მის ფარგლებს გარეთ.

ПЕРЕВОД РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Рекламный текст  в буклете или в социальной сети, визитная карточка компании и один из самых популярных способов привлечения клиентов и партнеров. Команда targmani.ge предлагает профессиональный перевод для вас и ваших потенциальных клиентов.

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

targmani.ge предлагает устный / синхронный / последовательный перевод для коммерческих переговоров (встречи, бизнес-ланч и т. д.), экскурсий и международных выставок.